Qu'est-ce qui vous rend heureux?

SAïDA, 23 ans, étudiante à la faculté de journalisme de Lomonossov

Quand j'ai vu la tour Eiffel pour la première fois. J'apprends le français depuis mon plus jeune ?ge, j'ai lu plusieurs des livres sur les curiosités de Paris, j'ai vu la Tour Eiffel sur les photos. Mais c'est absoulement autre chose de la voir en realité! Nous sommes arrivés à Paris le soiret j'ai pris tout de suite le metro pour voir cette "Vieille Dame". Au debut elle était cachée derrière un grand batiment et j'ai eu peur de l'avoir perdue. Et soudian, quand j'ai dépassé ce batiment, elle est apparut, toute illuminée, énorme. Moi, j'étais stupefaite pendant cinq minutes. J'ai pensé: "Voilà! Hourah! Je suis à Paris! Je suis sous les pieds de la Tour Eiffel!"

PETR, 39 ans, entrepreneur de Tchéqie

Ma maitresse me rend heureux. (Il sourit, une sourire radieuse). Je suis déjà ?gé et elle est si jeune, si belle, si charmante. Elle m'a donné une nouvelle saveur de la vie. Elle m'anime, j'ai commencé à travailler avec enthousiasme. C'est gr?ce à elle, que j'ai commencé à aimer la vie. Chaque nuit avec ma petite copine est feérique! Faire l'amour avec elle c'est le bonheur.

Si elle a envie de rire, elle rit aux éclats, le fou rire le prend. Et moi, je la regarde et je pense: voilà, cette fille est la mienne! Pendant ce temps j'oublie que j'ai une famille, un enfant là, où j'habite. C'est une situation très compliquée. Je suis de Tcheqie et avec ma petite maitresse nous ne voyons que dans les hôtels de Moscou, une fois par mois. Elle vient le soir et le grand matin elle part. Elle ferme la porte et elle commence à me manquer.

MARINA, en retraite

Quand j'ai obtenu un appartement dans le nouvel edifice, un des cinq, que Staline a construit pour commemorer la victoire de la guerre mondiale. Mon mari était colonel et l'Etat lui a fait ce cadeau - un appartement de quatre chambres, au 18-ème étage. Quand j'ai appris ça, j'ai pas pu le croire! J'ai demandé à mon mari: "Est-ce que c'est vrai? Pourquoi pour nous?" Pendant un an j'étais au ciel! Pour moi, une fille d'un village, habiter dans ce batiment enigmatique était un vrai merveille. Depuis le mort de mon mari je n'habite pas là, mais chez mes enfants. Et toujours je pense à mon appartement. Quand je me souviens de la vue, depuis la fenêtre de ma chambre, ça aussi, ça me rend heureuse.

KATIA, 21 ans, étudiante à la faculté de journalisme de Lomonossov

Ma rencontre en vrai avec Partos de film "d'Artagnan et trois mousquetaires". Quand j'avais cinq ans on a montré la premiére de ce film. Moi, j'en étais folle! Je revais de faire connaisance avec ses braves mousquetaires. Et une fois j'ai reussi à le faire. J'étais chez moi. Quelqu'un sonne à la porte. Ma père me crie de son bureau: "Ouvre! C'est à moi!" J'ouvre la porte et je vois cet acteur, Valentin Smyrnitsky, qui joyait Partos, mon hero, que j'avais vu ce jour à la télé! C'était chouette! Un vrai bonheur! Je me souviens que j'ai crié: "A! Partos! Partos est venu me voir! S'il vout plait, Parts, veuillez-passer mes salutations les plus distunguées à d'Artagnan!"

ILIA, 26 ans, chômeur, ancien permanant de la partie politique LDPR

Une fois j'ai prononcé un discours sur Vassilevsky Spousk devant dix mille personnes. J'étais sur la scéne pendant dix minutes. Je ne me souviens pas de ce qui j'ai parlé mais tout à coup j'ai compris que cette foule me comprenait. Elle m'écoutait et elle était fascinée de ma discours. Et voilà, je me suis senti très heureux. J'ai compris en ce moment-là que j'étais puissant, que je piuvais contrôler dix mille personnes. J'aurai pu leur ordonner n'importe quoi, et ils auraient obé. Je jouissais de mon pouvoir.

Kkaterina Mukhina

Exposition de photo "Serebryanaïa kamera - 2005" au "Manège".

L'exposition photographique "Serebryanaïa kamera - 2005" pour le meilleur reportage photo sur Moscou s'est déroulée du 6 au 25 octobre à la salle d'exposition du "Manège".

"Serebryanaïa kamera" n'est pas seulement une exposition, mais aussi une compétition pour le meilleur reportage sur Moscou. La capitale russe y est représentée comme une ville très vivante et dynamique. Les photos de personnes célèbres sont exposées à coté de celles de gens ordinaires.

C'est le 6ème fois qu'a lieu cet évènement et il a toujours été mené avec succès. Les photos en couleur et noir-et-blanc se diputent le titre dans trois nominations: "architecture", "visages" et "évènements et vie quotidienne".

L'exposition, qui représente des photos prises dans les années 2004-2005, se différencie des autres à différents titres. Tout d'abord, afin de garantir l'objectivité du jury, les photos sont présentées de manière anonyme. En plus de cela, les visiteurs de l'exposition font partie du jury. Un questionnaire leur est fourni, leur permettant de classer les photos par ordre de préférence. A noter également que les jeunes photographes occupent une place centrale à cette exposition.

Les résultats ont été annoncées le 16 octobre dans la salle de chants d'opéra de Galina Vichnevskaia. Une prime de 5000 euros a été décernée aux vainqueurs dans chacune des catégories.

Elena Kolesnikova

Russie - ONG
80 ONG étrangères enregistrées en Russie

Moscou, le 16 octobre 2006 (MFRJ)

D'après le directeur du Service fédéral d'enregistrement Sergey Movchan, 250 à 500 ONG étrangères travaillent aujourd'hui en Russie. 80 organisations sont déjà enregistrées par le Service fédéral d'enregistrement, dont 42 ONG américaines, 11 ONG allemandes, 6 ONG italiennes, 5 ONG espagnoles, 2 ONG néerlandaises. La moitié de ces organisations s'occupent d'adoptions d'enfants.

72 notifications sont maintenant examinées par le Service fédéral d'enregistrement. 25 paquets de documents ont été rendus pour être corrigés.

Oksana Oufimetseva

Russie - gaz
Poutine promet du gaz pour 70 ans à Merkel

Dresde, 10 octobre (MFRJ) - Le président Poutine a assuré au cours d'une conférence de presse mercredi à Dresde que l'Allemagne pouvait compter sur la Russie pour l'approvisionnement en gaz dans les 70 prochaines années gr?ce à la "réorientation" du gisement de Shtokman (Nord).

Le gazier russe Gazprom, contrôlé par l'Etat russe, a pris la décision de diriger les ressources du champ gazier géant Shtokman vers l'Europe et non pas vers les Etats-Unis comme cela etait prévu auparavant, a precisé le président russe.

Gr?ce à ce gisement, l'Allemagne recevra pendant 70 ans 55 milliards de mètres cubes de gaz par an en supplément des 40 milliards de mètres cubes qu'elle reçoit aujourd'hui, a annoncé M. Poutine.

"L'Allemagne deviendra non seulement un gros consommateur de gaz mais aussi un pays de transit, un centre important de distribution de gaz", a encore souligné le président russe.

L'approvisionnement s'effectuera par le Gazoduc nord-européen.

La décision du Kremlin a été qualifiée par la presse russe de "cadeau de Vladimir Poutine à Angela Merkel".

Le gisement de Shtokman est l'une des plus grandes résèrves de gaz naturel au monde. Il est situé dans la partie russe de la mer de Barents. Ses résèrves sont estimées à 3500 milliards de m?, soit quelques 2% des résèrves mondiales de gaz conventionnel. En septembre 2005, Gazprom a lancé un appel d'offres international pour créer un consortium visant à l'exploitation du gisement. Mais finalement, en octobre 2006, Gazprom a annoncé son intention de développer seul le gisement.

Natalia Touliakova

Notre journal-école reflète le travail effectué par les étudiants du Mastère franco-russe de journalisme durant leur année de formation. Les étudiants conçoivent entièrement le journal: ils partent en reportage, réalisent des interviews, des enquêtes, écrivent les articles, choisissent les photos. Les étudiants déterminent également le design de l'édition et réalisent la mise en page avant l' impression.

Depuis 1999, le journal est présenté sous un format magazine en couleur d'environ 25 pages intitulé Mos&Co.

Le numéro 2000 a été consacré à la vie nocturne à Moscou.
Réalisation par la promotion 1998-2000 du MFRJ.
Rédaction:
Maria Aristakhova, Maria Chindialova, Natalia Efrémenkova, Ksénia Fokina, Ioulia Gornostaieva, Ioulia Kapoustina, Galina Kassianikova, Ilia Kiriya, Galina Kouchnareva, Anguélina Koussakina, Alla Kremeznaia, Natalia Maximova, Modeste Mefenza.
Secrétariat de rédaction:
Ekaterina Andrianova, Maria Eremenko, Roman Gouliaev, Tatiana Ilina, Larissa Katalevitch, Diana Khaziakhmetova, Anastassia Lykova, Elena Mekcha, Olessia Moulioukova, Isidore Séraphin Ngongo, Snéjana Novikova, Nadejda Ouzounova, Stanislav Pouchpour.
Rédacteurs en chef: Patrick Charrier et Karim Talbi.
Rédacteur en chef édition: Olivier Barraud.

Le numéro 2001 a été consacré au 10 anniversaire de la chute de l'URSS.
Réalisation par la promotion 1999-2001 du MFRJ.
Rédaction:
Macha Eremenko, Larissa Katalevitch, Anastassia Lykova, Isidore Séraphin Ngongo, Snéjana Novikova, Nadejda Ouzounova, Stanislav Pouchpour, Bara Ndiaye, Olga Sinkova, Tatiana Koulikova.
Secrétariat de rédaction:
Bara Ndiaye, Irina Tarakhnova, Ioulia Zaitseva, Marina Boudkeeva, Lioudmila Bolobolitcheva, Marina Danilina, Narcisse Pierre Moudiou Moukoutou, Olga Zikina, Olga Sinkova, Tatiana Koulikova.
Directrice de la publication: Danièle Granet (ancienne directrice du CFJ).
Rédacteur en chef: Marie Jégo (journal Le Monde).
Rédacteur en chef édition: Olivier Baraud.
Coordinateur: Karim Talbi.

Le sujet du numéro 2002 concernait l'essor d'Internet en Russie.
Réalisation par la promotion 2001-2002 du MFRJ.
Rédaction et secrétariat de rédaction:
Bara Ndiaye, Olga Sinkova, Tatiana Koulikova, Irina Tarakhnova, Marina Boudkeeva, Marina Danilina, Narcisse Pierre, Olga Zykina, Natalia Mouradova, Serguey Dronine, Marina Smirnova, Denis Issoupov, Oleg Rogozine, Ioulia Korolkova, Olga Manakina, Irène Krouskop, Diana Oussmanova, Françoise Scelle-Hébert, Olga Jirova, Galina Filonenko.
Directrice de la publication: Danièle Granet (ancienne directrice du CFJ).
Rédacteur en chef: Dimitri de Kochko (Agence France Presse).
Rédacteur en chef édition: Olivier Baraud.
Coordinatrice: Lucie Huchot.

Le numéro 2003 est consacré aux disparités entre Moscou et la province.
Réalisation par la promotion 2002-2003 du MFRJ.
Rédaction et secrétariat de rédaction:
Maria Ajinenko, Elisaveta Alissova, Natalya Archavskaya, Olga Bayramova, Olga Bondarenko, Ekaterina Boukina, Maxime Gochko, Elena Gontsova, Anna Gueroieva, Svetlana Kalmykova, Galina Kirillova, Natalia Léonova, Olga Nikitina, Maria Panina, Elena Vassilieva, Anna Volokhova.
Directrice de la publication: Danièle Granet (ancienne directrice du CFJ).
Rédacteur en chef: Marie Jégo (journal Le Monde).
Rédacteur en chef édition: Patrick Lenormand.
Coordinatrice: Lucie Huchot.

"Liberté de la presse en Russie" est le sujet du numéro 2004.
Réalisation par la promotion 2003-2004 du MFRJ.
Rédaction et secrétariat de rédaction:
Ekaterina Berdnikova, Ioulia Efeykina, Anna Filippova, Natalia Golobokova, Ioulia Iourina, Roman Ignatiev, Elizaveta Isakova, Nadia Krassilnikova, Ksenia Kuligina, Dmitri Mourachev, Andrey Ourjoumtsev, Inna Soldatenko, Natalia Tarassova, Ekaterina Yakovleva.
Directrice de la publication: Anne-Marie Ducastel.
Rédacteur en chef: Marie Jégo (journal Le Monde).
Rédacteur en chef édition: Olivier Baraud.
Coordinatrice: Annabelle Arki.

Le numéro de l'année 2005 examine la candidature de Moscou aux Jeux Olympiques.
Réalisé par la promotion 2004-2005 du MFRJ
Directrice de la publication: Marie Ducastel
Rédacteur en chef: Patrick Béguier
Rédacteur en chef édition: Pascale Cherrier
Coordination: Annabelle Arki
Rédaction et secrétariat de rédaction: Svetlana Artemieva, Elvira Bakieva, Anna Botchareva, Anna Dobrovolskaya, Olga Efremova, Daria Gladkaya, Oksana, Gryzina, Anastasia Ivanova, Maria Jabina, Ekaterina Khokhlova, Irina Kneller, Maria Kokhanova, Stanislav Korolev, Dmitri Kovalev, Olga Morozova, Anna Petrova, Anna Skovorodina, Anton Syssoev, Olga Trineeva, Eugénie Veligonenko, Liza Zamyslova

Le numéro de l'année 2006 explore les nouveaux modèles d'éducation en Russie. Réalisé par la promotion 2005-2006 du MFRJ
Directrice de la publication: Marie Ducastel
Rédacteur en chef: Ilia Kalinov
Equipe enseignante: Stéphanie Maurice, Marc Provot
Coordination: André Zschech
Responsable d'édition: Elisaveta Kouznetsova
Responsable de l'iconographie: Olga Yadykina
Rédaction et édition: Yanina Bayratchnaya, Anna Bychkova, Elena Bykova, Ekaterina Doudareva, Anastasia Esikova, Tamila Gjodjoi, Elena Gorina, Dimitri Kortchevoy, Rodion Marinitchev, Rimma Mayta, Dina Mingalieva, Tatiana Poleva, Natalia Telegina, Daria Tikhomirova, Elena Tolstova, Elvira Valeeva, Marina Yulis

Ce numéro est consultable en ligne.